裁判について教えてください。

恥ずかしながら、支払いが滞ってしまい、業者から裁判を起こすというハガキが届きました。三〇ファイナンスなのですが、実は契約書をかわしておりません。契約書を書く前になんだかんだと口座に振込んできたのです。私もお金に困っていたので使ってしまいました。こういう契約書がない場合でも、裁判を起こされると負けるのでしょうか？

いくら借りてどれくらい(金額、期間)返したの？裁判だから必ず勝てる、負けるとはなかなか言えないと思います。
まず業者が勝手に振込めば不法原因給付となり元金すら返済する必要は無くなります。しかし返済していると言うことは借りた事を認める事ですよね。毎月の期日とか返済額、金利等分からなければ支払いようが無いと思いますが…

私が他金融会社への返済に困っているのを嗅ぎつけて、直接、自宅に来たのです。断っていたのですが、契約書を後回しにして、先に振込んできたようです。口約束のような感じです。借りたのは50万です。ほとんど返しておらず、1年ほど経ちます。

まずあなたがどのようにしたいか？です
払っていくのか、払う気がないのか、債務整理するとか…
払うのなら業者と話し合うのもいいでしょう
払う気が無ければ不当原因給付、規制法17条書面の交付が無い等をたてに弁護士等に相談、依頼してもいいと思います。
微妙な事もあるのでまずは弁護士の無料相談等に行かれたほうがいいと思います。