1 陽花
『ぼくに炎の戦車を』記者会見
■草なぎの韓国語通訳に広末ら「お〜」
ＳＭＡＰ・草なぎ剛（３８）の主演舞台「ぼくに炎の戦車を‐Ｂｒｉｎｇ ｍｅ ｍｙ ｃｈａｒｉｏｔ ｆｉｒｅ‐」が３日、東京・赤坂ＡＣＴシアターで初日を迎えた。
約１００年前の韓国が舞台の作品中、セリフで日韓の言葉を操る草なぎは、会見で共演する韓国人俳優チャ・スンウォン（４２）の通訳を買って出た。スンウォンが韓国語で「５年前に（番組で）会って対談した。誠実で日本のビッグスターというのはわかっていた」と話すと、即座に翻訳。本物の通訳から「正しい」とお墨付きをもらうと、女優・広末涼子（３２）、俳優・香川照之（４６）から「お〜」と歓声が上がった。
大阪公演は１２月８日から１１日まで梅田芸術劇場メインホールで、来年１月下旬には韓国の国立劇場でも上演される。
（12/11/4(日)デイリースポーツ）
■草なぎ舞台開幕、韓国語で「イッパイイッパイ」
ＳＭＡＰの草なぎ剛（３８）が３日、東京・赤坂ＡＣＴシアターでこの日開幕した主演舞台「ぼくに炎の戦車を」（１２月１日まで）の開演前に記者会見した。
１９２０年代の朝鮮が舞台で、草なぎは朝鮮磁器を愛し日本から朝鮮に渡る教師役。セリフの約半分は得意の韓国語だが、「頭の中がイッパイイッパイです」と苦笑した。
共演の韓国俳優、チャ・スンウォン（４２）とは５年前にテレビ番組で共演経験があり、スンウォンが韓国語で草なぎの印象を語ると、草なぎ自ら「『クサナギさんは５年前の誠実な印象が今回も変わらず、いい友情関係が築けると思う』と言っています」と通訳し、笑いを誘った。広末涼子（３２）、香川照之（４６）らが共演で、来年１月末から韓国・ソウル公演も決定している。
（12/11/4(日)サンスポ）
■草ナギ剛「勇気をもらえる舞台です」
ＳＭＡＰの草ナギ剛（３８）が３日、東京・赤坂ＡＣＴシアターで韓国出身の俳優、チャ・スンウォン（４２）とダブル主演を務める舞台「ぼくに炎の戦車を」の初日を迎えた。
日韓の国境を超えた友情を両国の言葉を交えて描く。１０年以上前から韓国語を学び、芸能界きっての韓国通である草ナギは「見た人が『明日から元気に頑張ろう』と勇気をもらえる舞台です」とアピールした。共演は香川照之（４６）、広末涼子（３２）ら。来年１月末から韓国・国立劇場で上演。
（12/11/4(日)スポーツ報知）
ＳＭＡＰ・草なぎ剛（３８）の主演舞台「ぼくに炎の戦車を‐Ｂｒｉｎｇ ｍｅ ｍｙ ｃｈａｒｉｏｔ ｆｉｒｅ‐」が３日、東京・赤坂ＡＣＴシアターで初日を迎えた。
約１００年前の韓国が舞台の作品中、セリフで日韓の言葉を操る草なぎは、会見で共演する韓国人俳優チャ・スンウォン（４２）の通訳を買って出た。スンウォンが韓国語で「５年前に（番組で）会って対談した。誠実で日本のビッグスターというのはわかっていた」と話すと、即座に翻訳。本物の通訳から「正しい」とお墨付きをもらうと、女優・広末涼子（３２）、俳優・香川照之（４６）から「お〜」と歓声が上がった。
大阪公演は１２月８日から１１日まで梅田芸術劇場メインホールで、来年１月下旬には韓国の国立劇場でも上演される。
（12/11/4(日)デイリースポーツ）
■草なぎ舞台開幕、韓国語で「イッパイイッパイ」
ＳＭＡＰの草なぎ剛（３８）が３日、東京・赤坂ＡＣＴシアターでこの日開幕した主演舞台「ぼくに炎の戦車を」（１２月１日まで）の開演前に記者会見した。
１９２０年代の朝鮮が舞台で、草なぎは朝鮮磁器を愛し日本から朝鮮に渡る教師役。セリフの約半分は得意の韓国語だが、「頭の中がイッパイイッパイです」と苦笑した。
共演の韓国俳優、チャ・スンウォン（４２）とは５年前にテレビ番組で共演経験があり、スンウォンが韓国語で草なぎの印象を語ると、草なぎ自ら「『クサナギさんは５年前の誠実な印象が今回も変わらず、いい友情関係が築けると思う』と言っています」と通訳し、笑いを誘った。広末涼子（３２）、香川照之（４６）らが共演で、来年１月末から韓国・ソウル公演も決定している。
（12/11/4(日)サンスポ）
■草ナギ剛「勇気をもらえる舞台です」
ＳＭＡＰの草ナギ剛（３８）が３日、東京・赤坂ＡＣＴシアターで韓国出身の俳優、チャ・スンウォン（４２）とダブル主演を務める舞台「ぼくに炎の戦車を」の初日を迎えた。
日韓の国境を超えた友情を両国の言葉を交えて描く。１０年以上前から韓国語を学び、芸能界きっての韓国通である草ナギは「見た人が『明日から元気に頑張ろう』と勇気をもらえる舞台です」とアピールした。共演は香川照之（４６）、広末涼子（３２）ら。来年１月末から韓国・国立劇場で上演。
（12/11/4(日)スポーツ報知）