12 大伴
そういえば、晋書では、三国志での諸葛亮の書き方が悪かった為、陳寿への中傷が多く、悪い歴史家のイメージを作ろうとしていますが、その<陳寿伝>に、
寿父為馬謖参軍
謖為諸葛亮所誅
寿父亦坐被コン
とあります。陳寿の父は、馬謖の参軍で、罰として髪を剃られた……とあり、だから諸葛亮を悪く書いた……と続きます。
<諸葛亮伝>の評の最末に書かれた一文、
蓋応変将略
非其所長ヨ
(蓋し応変の将略は、其の長ずる所に非らざるカ→意訳;孔明は戦争が下手だったのだろう)
は、今でも陳寿を非難する材料になりますからね。孔明人気、恐ろしいですね。孔明ファンに正史の話はせぬが無難です。
寿父為馬謖参軍
謖為諸葛亮所誅
寿父亦坐被コン
とあります。陳寿の父は、馬謖の参軍で、罰として髪を剃られた……とあり、だから諸葛亮を悪く書いた……と続きます。
<諸葛亮伝>の評の最末に書かれた一文、
蓋応変将略
非其所長ヨ
(蓋し応変の将略は、其の長ずる所に非らざるカ→意訳;孔明は戦争が下手だったのだろう)
は、今でも陳寿を非難する材料になりますからね。孔明人気、恐ろしいですね。孔明ファンに正史の話はせぬが無難です。
(F2102V/FOMA)