そういえば演義では姉妹の父は喬国老と呼ばれて重鎮扱いされているので、物語上は姉妹は正室扱いって事なのでしょうか。
しかしこの「演義」の喬玄なる人物も名前のせいで混乱させる人物ですよね。
姉妹共々「橋」姓から「喬」姓に変えられたのがまず意味不明。
正史では諱が不明であるとは言え、「玄」にしたのも橋玄と混同してしまいそうで意図がよく解りません。
かと言って橋玄と曹操の絡みが演義では描かれていないので、橋玄と橋公を物語上同一人物として描く理由もない気がしますし。