25 朱家
日本語は難しい…
注釈は「204年に結婚したんだから、205年生まれで……」であってますよね?
205年生まれの根拠がないですし「205年生まれだから、没年36才にならない」ではなく「204年に生まれるはずがないから、没年36才にならない」と解釈してます。
例えばですが、皇帝として、若くして養子を取る事は、不名誉みたいな感覚があったとか…もしくは、皇帝の体調が優れない事を公表してるような感じになるとか…
まあ、近い時代の裴松之が計算しても、36才にならないのであれば、誤記、もしくは何らかの理由で改竄されたと思います。204年生まれは、もっと肯定しづらいですからね。
注釈は「204年に結婚したんだから、205年生まれで……」であってますよね?
205年生まれの根拠がないですし「205年生まれだから、没年36才にならない」ではなく「204年に生まれるはずがないから、没年36才にならない」と解釈してます。
例えばですが、皇帝として、若くして養子を取る事は、不名誉みたいな感覚があったとか…もしくは、皇帝の体調が優れない事を公表してるような感じになるとか…
まあ、近い時代の裴松之が計算しても、36才にならないのであれば、誤記、もしくは何らかの理由で改竄されたと思います。204年生まれは、もっと肯定しづらいですからね。
(W32K/au)