タメ口になるのがしょうがないなんてことは絶対にないと思います。
私は紅蓮さんと八割方同じ意見です。まず、注意されたというのに特に悪びれる様子もなく、『は？何が悪いの？』と開き直る人まで居る始末。当人はそう思っていなくても、客観的に見ればそう言っているとしか受け取れません。(日本語が正しく使えない人といえばそれまでですが)