3 しす
演義と正史…違いは数え上げたらきりがないのですが、基本は劉備を善玉にまつりあげるためのものが多いですよね。
最大のものはやはり劉備が漢室の末孫であることを献帝自身に認めさせてしまったことじゃないでしょうか。
しかもこの演出が後になって赤壁決戦前の孔明vs呉の文官達との舌戦でいい感じのカウンターとして名場面を産み出すことに成功してます。

余談ですが、どこかで触れましたけど吉川英治はそこに更に先祖伝来の剣を登場させることで劉備の正当性を強めていますが、「父親の剣を息子が受け継ぐ」というシュチュエーションはファンタジーものの王道ですよね。
アーサー王のエクスカリバー然り、
フロド・バギンズのつらぬき丸然り、
ルーク・スカイウォーカーのライトセイバー然り。
(PC)