契約書はよみがなではなく名前を優先するのでは？それで訴えられる事はないと思います。聞かれたら間違ったと言っておきましょう。

2番の人はなんか勘違いしてるから無視して下さい。