官渡で生き埋めにされたのは、無関係な民ではなく、本心から降伏したのではない兵というとこに注意しなければいけません。項羽の場合にしろ、敵軍の方が多く、捕虜の数も膨大なもの。それだけの不穏分子をかかえる余裕があったか？非情でも災いの芽を絶つべきと判断するのもやむをえない面もあります。
徐州の虐殺と同列に扱う問題ではありませんね。