「八人の使者」というと、後漢書の皇甫嵩伝にも書いてるんですけど、そこには「角因遣弟子八人使於四方、以善道教化天下、轉相誑惑。」って書いてます。
さらに続くところで三国志呉書の孫堅伝には書いてないのが「十餘年間、衆徒數十萬、連結郡國、自青・徐・幽・冀・荊・楊・エン・豫八州之人、莫不畢應。」というところの具体的な８つの州の名前です。
単純に八つながりで、その八人の使者はその八州それぞれで教えを広めていたのかな、と思いました。
その八人がそのまま渠帥（軍事担当？）になったのでしたら、名が残ってそうですね。
例えば、荊州方面は張曼成だとかです。
でも教えを広める担当と軍事担当は別だ、という可能性もありますね。