感情の高ぶりとして片付いたところを蒸し返しで申し訳ないのですが……

徐州の虐殺が『計略』か『感情』かだけでは二択で互いの争いになってしまうので、
ひとつ突飛なのを考えて見ました。
『想定外』であったと云うのは如何でしょう？

例えば「（敵兵を）皆殺しにせよ！！」と命じたつもりが、
不十分に兵に伝わった為に兵は殺戮の限りを尽くしたとか。
この時期は『青州兵』を未だ御しきれていなかったとか。


官渡の穴埋めは、『本心からの降伏でない者を生き埋めにした。（烏巣の皆殺し一万などと合わせて）八万人もの人数を殺した」
と云う風には採れない文なのでしょうか？