е←は非公開