終了時刻…orz