>>65 年功序列や役職手当ボーナスもらってるのにって言われそう、間違えたら恥ずかしい、新人若い子から教わるのが恥ずかしい不安。新しい事覚えるのが不安めんどくさいって思ってそう。日本国内の国公立大学偏差値○○卒だから〜！って言ってる人特に。新人雇用英語表記もよいと思う。良品計画MUJIGRAMは、接客用語が決まっててインカムで伝える時に統一されてるからわかりやすくなってます。海外だったら英語表記だから、30歳までワーキングホリデー行けますがもし働くとなったら英語表記で働くことになります！