携帯かパソコンじゃねーの？