相手が既婚者なら別れるのは当然のことなので主さんの思うようにされたら良いと思います。
相手が執拗とのことですが、これ以上付きまとうなら警察に被害届けを出し、ストーカーとして訴えますぐらいの強気な発言をして構わないのでは？

皆さん色々とありがとうございました。参考にさせていただきます。